Rogere, chci, abys věděl, že tě miluji. Miluji tě víc, než jak kdy žena milovala králíka.
Роджър, скъпи мой, ти трябва да знаеш, че аз те обичам повече отколкото една жена обича един заек.
Předpovídám, že přijde den, kdy žena vstoupí do věže Obchodního centra. Vyšplhá 40 pater do komory příležitostí a zaujme své právoplatné místo jako velký Nagus Ferengské aliance.
Подозирам, че един ден жена ще влезе в търговската кула, изкачвайки 40 пъти камарата на възможностите, и ще заеме важно място до гранд Нагус на Алианса на ференги.
A vstává pokaždé, kdy žena odchází.
И става всеки път, когато мине някоя жена.
To bylo během Q a A kdy žena vykoná příkaz.
И ето, че една от зрителките излезе с обръщение.
Budeme se tvářit, že je to rande, kdy žena na nic netlačí, dobře?
Това ще бъде среща, в която жената не е била активна.
Pár opilců, čtyřikrát chyceni s drogama, domácí násilí, kdy žena napadne muže, napadení mobilem.
Пиянство и нарушения, четири ареста за наркотици... домашно насилие от жена върху мъж, хвърлен мобилен телефон.
A budete tím nejlepším manželem, kterého kdy žena měla.
И ще бъдеш най-добрият съпруг, който жена някога е имала.
Pokud ovšem neexistují skutečnosti, kdy žena porušila svazek manželský.
Освен ако, не повдигнем въпроса дали съпругата е нарушила брачния договор.
Marcusi, nebylo by to poprvé, kdy žena bez vysvětlení zlomila chlapovi srdce.
Маркъс, не е първият случай, в който жена разбива сърцето на мъж без обяснение.
Nebylo by to poprvé v historii, kdy žena vytáhla...
Не за първи път жена натиска...
Až na tu část kdy žena, která vychovala násilného, drogového dealera Pornoknírače, adoptuje naše dítě.
Освен частта, където жената, която огледа нарко дилър и изнасилвач наречен Порнстейч ще осинови детето ни.
Něco ti povím. Ten nejcenější okamžik na tomto světe je ten, kdy žena miluje muže takového, jaký je.
Едно ще ти кажа, най-безценният миг на този свят е когато жена обича мъжа такъв какъвто е.
Kdysi jsem se jí zeptala, jak zvládá zároveň diplomacii a špionáž... v době, kdy žena neměla uspět ani v jednom.
Веднъж я попитах как е овладяла дипломация и шпионаж по време, когато никой не е очаквал това от жена.
Nevím, zda mě kdy žena pozvala ven.
Не помня някога да ме е канила жена.
Vězte, prosím, že doba, kdy žena musí snášet takovou potupu, už téměř skončila.
Знайте, че времето, когато една добра жена трябва да търпи подобни унижения, почти отмина.
Existují situace, kdy žena otěhotní od násilníka a nevědí nic o svém duševním a fyzickém zdraví.
Има ситуации, при които една жена забременее от изнасилвач и тя не знае нищо за умственото и физическото си здраве.
Případy, kdy žena není spokojená se svým poprsím ale nechce podstupovat plastickou operaci.
Жената не едоволна от формата и размера на гърдите си, но не желае да прибягва до пластична хирургия.
Během těhotenství, kdy žena prochází hormonální změnou v těle, se riziko vzniku gingivitidy zdvojnásobí.
По време на бременност, когато жената претърпява хормонална промяна в тялото, рискът от развитие на гингивит се удвоява.
Psychologové se domnívají - přesvědčení, že muži a ženy nemohou být přáteli, k nám přišla z doby, kdy žena tráví všechen svůj čas doma, zatímco muži pracovali.
Психолози смятат - убеждението, че мъжете и жените не могат да са приятели, дойде при нас от епохата, когато една жена прекарва цялото си време у дома, докато мъжете са работили.
Existují také případy, kdy žena začíná pracovat v 32-33 týdnu.
Има и случаи, когато една жена започва раждане през 32-33-та седмица.
Koncepce se obvykle vyskytuje v době, kdy žena ovuluje, což spadá do desátého - dvanáctého dne menstruačního cyklu.
Концепцията обикновено се случва във време, когато жената овулира, което попада в десетата - дванадесетата от менструалния цикъл.
Lékaři již dlouho zjistili, že tento den, kdy žena s největší pravděpodobností otěhotnění, se stane jen jednou měsíčně.
Лекарите отдавна разбраха, че този ден, когато една жена с най-голям шанс да забременее, се случва само веднъж месечно.
Výjimkou jsou případy, kdy žena trpí nejtěžšími a beznadějnými typy nemoci.
Изключения са случаите, в които жената предава най-тежките и безнадеждни видове заболяване.
Existují však případy, kdy žena nemůže kojit z jednoho nebo jiného důvodu.
Има обаче случаи, когато една жена не може да кърми по една или друга причина.
Ale skutečnost, že v okamžiku, kdy žena se rozhodla ukončit těhotenství, neznamená to, že v budoucnu chce mít děti.
Но фактът, че в момента една жена реши да прекрати бременността, не означава, че в бъдеще тя иска да има деца.
Od prvního dne, kdy žena zjistí, že je těhotná, okamžitě se začne starat o dítě.
От първия ден, когато една жена разбере, че е бременна, веднага започва да се тревожи за бебето си.
V dnešní době jsou případy, kdy žena musí samostatně vychovávat vlastní dítě nebo děti, zdaleka neobvyklé.
Днес случаите, когато една жена трябва самостоятелно да отглежда собственото си дете или деца, далеч не са необичайни.
Sedmdesáté výročí je zvláštní kolo, kdy žena už má obrovské zkušenosti, viděla svět, podařilo se jí něco dosáhnout, ale zároveň se stále děje život a chce zůstat žena, matka a babička.
Седемдесетата годишнина е специална кръгла дата, когато жена вече има огромен опит, видя света, успя да постигне нещо, но в същото време животът продължава и тя иска да остане жена, майка и баба.
Často existují případy, kdy žena je záměrně velmi brzy těhotná, její přítel, a jako výsledek 15 - 16 let, rodiče mají buď dát svůj souhlas k manželství, nebo vůbec poslat dceru jít na potrat.
Често има случаи, когато една жена е умишлено много рано бременна от приятеля си, и като резултат 15 - 16 години, родителите трябва или да дадат съгласието си за сключването на брака, или изобщо да изпрати дъщеря, за да направи аборт.
2.9898211956024s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Даде й всичко, което може да иска една жена. 